तृषा कृष्णन दक्षिण भारतीय फिल्म उद्योग में सबसे अधिक कमाई करने वाली अभिनेत्रियों में से एक है। भव्य अभिनेत्री ने हिंदी, तमिल, तेलुगु, कन्नड़ और मलयालम फिल्मों जैसी विभिन्न भाषाओं में अपने काम से बहुत ख्याति अर्जित की है। त्रिशा ने 1999 में तमिल फिल्म में गायत्री के दोस्त की भूमिका निभाकर अपने अभिनय करियर की शुरुआत की ‘जोड़ी’ । यहाँ तृषा कृष्णन की हिंदी डब फिल्मों की सूची दी गई है।
1. ‘Pournami’ dubbed in Hindi as ‘Tridev- Pyaar Ki Jung’
प्रभास की हाइट क्या है
पूर्णिमा (2006) एक तेलुगु नाटक और मिस्ट्रीफिल्म है, जिसका निर्देशन किया गया है Prabhu Deva । इसने अभिनय किया तृषा कृष्णन , प्रभास , आकर्षक, Rahul Dev , और सिंधु तोलानी। हालांकि, विशाल कलाकारों के बावजूद, फिल्म बॉक्स ऑफिस पर अच्छा प्रदर्शन नहीं कर सकी। फिल्म को हिंदी में डब किया गया है ‘Tridev – Pyaar Ki Jung’ ।
भूखंड: एक युवा महिला, जिसने एक औपचारिक नृत्य के लिए प्रशिक्षण लिया है, अप्रत्याशित रूप से गायब हो जाती है। गुप्त अतीत वाला एक अजनबी शहर में आता है और महिला की छोटी बहन को नृत्य सिखाने की पेशकश करता है।
दो। ' Kuruvi’ dubbed in Hindi as ‘Jo Jeeta Wohi Baazigar’
कुरुवी (2008) एक तमिल एक्शन फिल्म है, जो धारानी द्वारा लिखित और निर्देशित है। फिल्मी सितारे विजय , त्रिशा, और सुमन प्रमुख भूमिकाओं में। फिल्म में विवेक, आशीष और मालविका ने अन्य भूमिकाएँ निभाईं। यह फिल्म औसत थी और हिंदी में डब की गई थी ‘Jo Jeeta Wohi Baazigar’ ।
भूखंड: एक बेटा अपने पिता के लापता होने के लिए जिम्मेदार व्यक्ति की तलाश करता है, जो एक चोरी हुए हीरे से जुड़ा है। आखिरकार, उसने खलनायक का हीरा चुरा लिया और अपनी बहन के साथ भाग गया।
३। Bed Mounam Pesiyadhe ’को हिंदी में ak घटक रिटर्न्स’ के नाम से जाना जाता है।
मौनम पेसियाडे (2002) एक तमिल भाषा की रोमांटिक कॉमेडी फिल्म है, जिसे आमिर सुल्तान ने लिखा और निर्देशित किया है। यह तारांकित करता है सीरिया और नंदी और अंजू महेंद्र के साथ सहायक भूमिकाओं में तृषा। यह फिल्म बॉक्स ऑफिस पर हिट रही और हिंदी में डब की गई 'घटक रिटर्न्स' ।
भूखंड: अपने दोस्त कन्नन के विपरीत, गौतम प्यार के नाम पर छेड़खानी में विश्वास नहीं करता है। गौतम को आखिरकार संध्या, कन्नन की चचेरी बहन से प्यार हो जाता है और लड़की कन्नन के माता-पिता चाहते हैं कि वह शादी कर ले।
4. ‘बांगरम 'हिंदी में' दुशमनी- द टार्गेट 'के रूप में प्रकाशित
बंगाराम (2006) तमिल निर्देशक धरणी द्वारा निर्देशित एक भारतीय तेलुगु भाषा की फिल्म है। इस फिल्म ने पवन कल्याण मुख्य भूमिका में और मीरा चोपड़ा , राजा हाबिल, रीमा सेन और Ashutosh Rana सहायक भूमिकाएँ निभा रहे हैं। फिल्म नाम के साथ हिंदी में हिट और डब हुई थी ‘Dushmani- The Target’ ।
भूखंड: एक रिपोर्टर एक लड़की को अरेंज मैरिज करने से रोकता है लेकिन बाद में उसे अपने प्रेमी से मिलाने में मदद करता है। लेकिन दूल्हे का डाकू भाई शादी को सुनिश्चित करने के लिए कुछ भी करेगा।
5. 5. राजा 'हिंदी में' राजा नंबर 1 'के रूप में करार दिया
राजा (2008) एक भारतीय तेलुगु भाषा की एक्शन कॉमेडी थ्रिलर फिल्म है, जिसका निर्देशन श्रीनू वैतला ने किया है। अभिनीत नागार्जुन अक्किनेनी , त्रिशा, Mamta Mohandas , और श्रीहरि प्रमुख भूमिकाओं में। फिल्म सुपरहिट रही और हिंदी में डब हुई ‘राजा नंबर 1 '।
भूखंड: एक हूडल लुक-अलाइक एक रईस की पहचान मानता है।
6. 6. सामी ने 'हिंदी में' पुलिसवाला गुंडा 3 'के रूप में डब किया
सामी (2003) हरि द्वारा लिखित और निर्देशित एक भारतीय तमिल एक्शन फिल्म है। फिल्मी सितारे विक्रम , त्रिशा और कोटा श्रीनिवास राव मुख्य भूमिका में हैं। यह फिल्म बॉक्स ऑफिस पर अत्यधिक सफल रही और हिंदी में इसे डब किया गया ‘Policewala Gunda 3’ ।
भूखंड: आर्यसामी एक पुलिस वाला है जो हर कीमत पर शांति बनाए रखने में विश्वास रखता है, भले ही वह सबसे बड़े गुंडे पेरुमल से रिश्वत लेता हो। लेकिन, परिस्थितियां उसे पेरुमल द्वारा खींची गई रेखा को पार करने के लिए मजबूर करती हैं।
7. Hindi अल्लारी बुलडू 'को हिंदी में' मवाली एक प्ले बॉय 'के नाम से जाना जाता है।
अल्लारी बुलोडु (2005) के। राघवेंद्र राव द्वारा निर्देशित एक तेलुगु कॉमेडी-रोमांस फिल्म है। फिल्मी सितारे नितिन और तृषा और राठी। फिल्म औसत थी और हिंदी में डब की गई थी ‘मवाली एक प्ले बॉय’ ।
भूखंड: जब एक धनी व्यापारी एक दुर्घटना के साथ मिलता है, तो उसकी बेटी, तृषा उसकी कंपनी संभालती है। त्रिशा के कौशल का परीक्षण तब किया जाता है जब उसे अपने पिता की कंपनी को नष्ट करने के लिए नपुंसकता का पता लगाना होता है।
8. ‘ कृष्ण को 'कृष्ण: पृथ्वी की शक्ति' के रूप में हिंदी में डब किया गया
कृष्णा (2008) एक वी। वी। विनायक द्वारा निर्देशित तेलुगु रोमांटिक एक्शन कॉमेडी फिल्म है, जिसमें अभिनय किया गया है रवि तेजा और तृषा कृष्णन। यह एक सुपरहिट फिल्म थी और शीर्षक के तहत इसे हिंदी में डब किया गया था कृष्ण: पृथ्वी की शक्ति ' ।
भूखंड: कृष्ण एक दयालु व्यक्ति है जो एक जरूरतमंद दोस्त को आकर्षक नौकरी का प्रस्ताव देता है। शुरुआती हिचकी के बाद, वह डॉन की बहन के प्यार में पड़ जाता है। दंपति जल्द ही एक गिरोह युद्ध के बीच पकड़ा गया है।
9. ‘ वर्शम ने हिंदी में 'बारिश- द सीज़न ऑफ लव' के रूप में डब किया
वर्शम (2004) शोभन द्वारा निर्देशित एक टॉलीवुड रोमांटिक एक्शन फिल्म है। प्रभास, त्रिशा कृष्णन और गोपीचंद ने मुख्य भूमिकाएँ निभाईं। फिल्म हिंदी में हिट और डब थी ' बरिश-द सीज़न ऑफ़ लव ' ।
भूखंड: फिल्म में, एक पुरुष और एक महिला संयोग से एक-दूसरे से टकराते हैं और हर बार बारिश होती है और अंत में एक-दूसरे के लिए गिर जाते हैं। महिला का पिता उसकी पसंद के पुरुष से उसकी शादी करवाने के लिए उनके बीच गलतफहमी पैदा करता है।
10. 10. दम्मू 'को हिंदी में' धम्मु 'कहा जाता है
पैरों में एमएस धोनी की ऊंचाई
दामू (2012) एक तेलुगु एक्शन मसाला फिल्म है जूनियर एनटीआर , त्रिशा कृष्णन और कार्तिका नायर भानुप्रिया, कोटा श्रीनिवास राव और वीनू थोटेम्पुडी के अलावा मुख्य भूमिकाओं में। यह फिल्म बॉक्स-ऑफिस पर औसत रही और हिंदी में डब हुई 'सब' ।
भूखंड: एक अनाथ एक अमीर और शक्तिशाली परिवार द्वारा एक वारिस की तलाश में अपनाया जाता है। लेकिन एक अन्य प्रतिद्वंद्वी परिवार के साथ विवाद के कारण परिवार में एक गहरा हिंसक अतीत है। जब उसके गांव का भाग्य उस पर निर्भर हो जाएगा तो वह क्या करेगा?
11. 11. सर्वम 'को हिंदी में' वारदात- बदला 'के नाम से जाना जाता है।
सर्वम (2009) विष्णुवर्धन द्वारा लिखित और निर्देशित एक भारतीय तमिल रोमांटिक थ्रिलर फिल्म है। यह तारांकित करता है आर्य और त्रिशा कृष्णन मुख्य भूमिकाओं में, जबकि जे। डी। चक्रवर्ती और इंद्रजीत अन्य प्रमुख सहायक भूमिकाएँ निभाते हैं। फिल्म ने बॉक्स-ऑफिस पर औसत प्रदर्शन किया और हिंदी में डब किया गया ‘वारदात - बदला’ ।
भूखंड: कार्तिक, एक सिविल इंजीनियर को बाल रोग विशेषज्ञ संध्या से प्यार हो जाता है। सड़क दुर्घटना में अपनी पत्नी और बेटे की हत्या का बदला लेने के लिए ईश्वर ने नौशाद के बेटे को मारने की कसम खाई है।
12. as सैनिककुड 'को हिंदी में' आब हमसे ना टकराना 'के नाम से जाना जाता है।
Sainikudu (2006) गुनशेखर द्वारा लिखित और निर्देशित तेलुगु एक्शन फिल्म है। फिल्मी सितारे Mahesh Babu , इरफान खान , त्रिशा और कामना जेठमलानी। फिल्म में इरफान खान मुख्य नायक के रूप में थे और प्रकाश राज सहायक भूमिका में थे। फिल्म हिंदी में पूरी तरह से फ्लॉप और डब थी ‘Ab Humse Na Takrana’ ।
भूखंड: सिद्धार्थ बाढ़ पीड़ितों की मदद करने का प्रयास करता है और राहत सामग्री को गलत हाथों में पड़ने से बचाता है। यह उसके और एक भ्रष्ट राजनेता के बीच युद्ध को बंद कर देता है, जिससे कई मोड़ और मोड़ आते हैं।
13. 13. Thirupaachi’ dubbed in Hindi as ‘Insaaf Ki Talwar’
थिरुपाची (2005) पेरारसु द्वारा लिखित और निर्देशित एक तमिल भाषा की एक्शन फिल्म है। फिल्म में विजय, तृषा और मल्लिका मुख्य भूमिकाओं में हैं, जिसमें बेंजामिन, कोटा श्रीनिवास राव और मनोज के। जयन अन्य भूमिकाओं में हैं। फिल्म सुपरहिट रही और हिंदी में डब हुई ‘Insaaf Ki Talwar’ ।
भूखंड: शिवगिरी, एक गाँव का एक लोहार, अपनी बहन और उसके पति से मिलने चेन्नई जाता है। जब वह देखता है कि शहर आम लोगों के लिए एक सुरक्षित निवास नहीं है, तो वह मामले को अपने हाथों में लेता है।
14. in बुज्जिगाडु 'हिंदी में' देवर- मैन ऑफ पावर 'के रूप में प्रकाशित
Bujjigadu (2008) पुरी जगन्नाध द्वारा निर्देशित एक तेलुगु रोमांटिक एक्शन फिल्म है। त्रिशा कृष्णन और संजना के साथ प्रभास मुख्य भूमिका में हैं। फिल्म ने बॉक्स-ऑफिस पर अच्छा काम नहीं किया और हिंदी में डब की गई 'देवर- मैन ऑफ पावर'
भूखंड: अपनी प्रेमिका चिट्टी के साथ विवाद के कारण बचपन में बुजजी अपने घर से भाग जाता है। वह चेन्नई में 12 साल के लिए समाप्त होता है, और बाकी की कहानी इस बारे में है कि वे अपने प्यार को सफल बनाने के लिए अब कैसे मिलते हैं।
15. ‘Sankham’ dubbed in Hindi as ‘Phir Ek Most Wanted’
संखम (2009) शिव द्वारा निर्देशित तेलुगु एक्शन फिल्म है। अभिनीत Gopichand , त्रिशा कृष्णन मुख्य भूमिकाओं में। यह एक फ्लॉप फिल्म थी और हिंदी में डब की गई थी ‘Phir Ek Most Wanted’ ।
भूखंड: चंदू महालक्ष्मी के प्यार में पागल है, लेकिन उसकी मां उसे जबरदस्ती अपनी पसंद के लड़के से शादी करने के लिए भारत ले जाती है। चंदू के अपने प्रेमी के साथ एकजुट होने के लिए भारत आने पर बातें बदसूरत हो जाती हैं।
16. ‘ कोडी 'हिंदी में' राउडी हीरो 2 'के रूप में करार दिया
allu अर्जुन फिल्में hindi dubbed
कोड (2016) एक भारतीय तमिल भाषा की राजनीतिक एक्शन थ्रिलर फिल्म है,आर.एस.दुरी सेंथिलकुमार द्वारा लिखित और निर्देशित। फिल्मी सितारे धनुष , त्रिशा और अनुपमा परमेस्वरन। फिल्म को दर्शकों से सकारात्मक समीक्षा मिली और हिंदी में डब किया गया ‘राउडी हीरो 2’ ।
भूखंड: ट्विन्स कोडी और अंबू की अलग-अलग शख्सियतें हैं: जबकि एक राजनीति में है, दूसरा शांतिवादी है। लेकिन उनके भाग्य में एक मोड़ दूसरे के जीवन को अपनाने और बदला लेने का कारण बनता है।17. ‘ अठादू 'हिंदी में' चीता- एक की शक्ति 'के रूप में प्रकाशित
Athadu (2005) त्रिविक्रम श्रीनिवास द्वारा लिखित और निर्देशित भारतीय तेलुगु एक्शन थ्रिलर फिल्म है। फिल्म में महेश बाबू, तृषा कृष्णन की एक कलाकारों की टुकड़ी है, अंत में सूद , कोटा श्रीनिवास राव और Prakash Raj । फिल्म हिट रही और हिंदी में भी डब की गई 'चीता- द पॉवर ऑफ़ वन'
भूखंड: भाड़े के एक बंदूकधारी को हत्या के लिए तैयार किया जाता है, और पुलिस से छिपाते हुए एक मृत व्यक्ति की पहचान मान लेता है।
18.। आथी ’हिंदी में’ आदि नारायण ’के रूप में प्रकाशित
आथी (2006) एक तमिल एक्शन फिल्म है, जो रमना द्वारा निर्देशित है, जिसमें विजय और त्रिशा मुख्य भूमिका में हैं। फिल्म बॉक्स ऑफिस पर एक आपदा थी और हिंदी में डब की गई थी ‘Adi Narayan’ ।
भूखंड: अपने पालक माता-पिता की इच्छा के खिलाफ, चेन्नई में आधि कॉलेज में दाखिला लेती है। वास्तव में, वह अपने जैविक माता-पिता की हत्या का बदला लेने के लिए देख रहा है। वह अंजलि के लिए मिलते हैं और गिर जाते हैं, जिनके पास एक एजेंडा भी है।
19.। भीम ’को हिंदी में’ रॉकी भीमा ’के नाम से जाना जाता है।
भीम (2008) एन। लिंगुस्वामी द्वारा लिखित और निर्देशित एक भारतीय तमिल एक्शन फिल्म है। इसमें विक्रम, त्रिशा कृष्णन, प्रकाश राज और रघुवरन हैं। फिल्म ने बॉक्स-ऑफिस पर औसत प्रदर्शन किया और हिंदी में डब किया गया ‘रॉकी भीम’ ।
भूखंड: शकर, चिन्ना का एक उत्साही प्रशंसक है जो एक अंडरवर्ल्ड गिरोह चलाता है। एक बार जोड़ी बना लेने के बाद, दोनों ने अकेले ही चेन्नई की सड़कों पर कदम रखा। लेकिन शेखर प्यार में पड़ जाता है और सुधार करना चाहता है।
20.। आरू 'हिंदी में' गजनी की वापसी 'के रूप में प्रकाशित
अरु (2005) हरि द्वारा लिखित और निर्देशित एक भारतीय तमिल भाषा की गैंगस्टर फिल्म है। इसमें सूर्या और त्रिशा कृष्णन मुख्य भूमिका में हैं। फिल्म बॉक्स ऑफिस पर औसत रही और हिंदी में डब हुई 'गजनी की वापसी' ।
भूखंड: आरू विश्वनाथन में एक संरक्षक पाता है जो एक रियल एस्टेट व्यवसाय चलाता है। वह उसका दाहिना हाथ बन जाता है और उसकी सारी बोली लगाता है, कानूनी और अवैध। जब विश्वनाथन ने उसे धोखा दिया, तो आरू उसे नष्ट करने की कसम खाता है।
