तमन्नाह भाटिया दक्षिण भारतीय फिल्म उद्योग की सबसे सफल अभिनेत्रियों में से एक है। तेजस्वी अभिनेत्री मुख्य रूप से तेलुगु और तमिल फिल्मों में दिखाई देती हैं और उन्होंने बॉलीवुड में भी ब्लॉकबस्टर फिल्में दी हैं Baahubali (2015) और Baahubali 2 (2017) है। इसके साथ, उसने दुनिया भर में बड़ी संख्या में प्रशंसक हासिल किए हैं। तो, यहाँ तमन्नाह भाटिया की हिंदी डब फिल्मों की सूची दी गई है।
1. 1. श्री 'को हिंदी में कहा जाता है ‘Shatir Khiladi’
श्री (2005) एक तेलुगु एक्शन फिल्म है, जो केदारसध द्वारा निर्देशित है, जिसमें मनोज मांचू, तमन्ना भाटिया , और मोहन बाबू। फिल्म को सकारात्मक समीक्षा मिली और यह एक व्यावसायिक सफलता थी। फिल्म को हिंदी में डब किया गया था ‘Shatir Khiladi’ ।
भूखंड: श्रीराम अपनी विधवा माँ के साथ रहते हैं और संध्या से प्यार करते हैं। उसे अपने पिता का बदला लेना है जो एक गैंगस्टर के रूप में बीकापाठी के लिए काम करता था। उनके पिता को मार दिया गया था क्योंकि वह शादी के बाद अपने तरीके से संभलना चाहते थे।
2. 2. कालिदासु 'को हिंदी में कहा जाता है ' Meri Shaan’
कालिदासु (2008) एक तेलुगु क्राइम-ड्रामा फिल्म है, जिसका निर्देशन जी। रविचरण रेड्डी ने किया है। फिल्म में सुशांत और तमन्ना मुख्य भूमिकाओं में हैं। यह फिल्म बॉक्स-ऑफिस पर सफल रही और हिंदी में इसे डब किया गया ' Meri Shaan’ ।
भूखंड: नायक एक अनाथ है जो अपने पिता की हत्या के बाद भाग रहा है, जिसे एक फल विक्रेता द्वारा लाया जाता है। बाद में वह एक अमीर लड़की को एक दुष्ट राजनीतिज्ञ के चंगुल से बचाता है।
3. 3. पद्दिक्कवादन 'को हिंदी में डब किया गया ‘Meri Taqat Mera Faisla 2’
पादिकदावन (2009) एक भारतीय तमिल भाषा की एक्शन-कॉमेडी फिल्म है, जिसे सूरज ने लिखा और निर्देशित किया है। यह तारांकित करता है धनुष , तमन्नाह भाटिया, विवेक, सयाजी शिंदे, प्रताप पोथन, सुमन और अतुल कुलकर्णी प्रमुख भूमिकाओं में हैं। यह फिल्म बॉक्स-ऑफिस पर सफल रही और हिंदी में इसे डब किया गया ‘Meri Taqat Mera Faisla 2’ ।
भूखंड: स्कूल छोड़ने वाले रॉकी को लगातार अपने पिता द्वारा देखा जाता है। वह अपना सारा समय एक मैकेनिक की दुकान में बिताता है। गायत्री के प्यार में पड़ने के बाद उसके जीवन में समस्याएं आने लगती हैं।
4. 4. पईया ’को हिंदी में डब किया गया ‘Bhaai – Ek Gangster’
पवैया (2010) एन। लिंगुस्वामी द्वारा लिखित एक भारतीय तमिल भाषा की रोमांटिक रोड एक्शन फिल्म है। यह तारांकित करता है Karthi और तमन्नाह, के साथ Milind Soman , सोनिया दीप्ति, और जगन सहायक भूमिकाओं में दिखाई दे रहे हैं। इसे बॉक्स-ऑफिस पर व्यावसायिक सफलता के रूप में घोषित किया गया और हिंदी में डब किया गया ‘Bhaai – Ek Gangster’ ।
भूखंड: शिवा, एक लापरवाह लड़का, अपने प्रिय, चारुलथा को उपद्रवियों से बचाने के लिए एक कैब ड्राइवर की भूमिका निभाता है। बाकी कहानी यह बताती है कि चारु का दिल जीतने के लिए वह कैसे मुंबई पहुँचती है।
5. 5. बद्रीनाथ 'को हिंदी में डब किया गया है ‘Sangharsh Aur Vijay’
बद्रीनाथ (2011) वी। वी। विनायक द्वारा निर्देशित एक तेलुगु एक्शन फिल्म है। फिल्मी सितारे अल्लू अर्जुन तमन्नाह भाटिया और के साथ प्रमुख भूमिका में Prakash Raj । यह फिल्म एक बड़ी सफलता साबित हुई और इसे हिंदी में डब किया गया ‘Sangharsh Aur Vijay’. फिल्म 42 करोड़ के बजट के साथ बनी थी और उस समय की सबसे महंगी तेलुगु फिल्मों में से एक थी।
करीना कपूर की शिक्षा योग्यता
भूखंड: फिल्म में, बद्री, एक योद्धा और बद्रीनाथ मंदिर के रक्षक, भगवान में अलकनंदा के विश्वास को पुनर्जीवित करने की कोशिश करते हैं, इस प्रकार उनके और उनके क्रूर चाचा सरकार के बीच लड़ाई का नेतृत्व करते हैं।
6. 6. Oosaravelli 'को हिंदी में कहा जाता है ‘Mar Mitenge’
Oosaravelli (2011) सुरेंदर रेड्डी द्वारा निर्देशित एक तेलुगु रोमांटिक थ्रिलर फिल्म है। यह तारांकित करता है एन। टी। रामा राव जूनियर और मुख्य भूमिकाओं में तमन्नाह भाटिया और सहायक भूमिकाओं में शम, प्रकाश राज, पायल घोष, मुरली शर्मा, जया प्रकाश रेड्डी और रहमान। यह फिल्म बॉक्स-ऑफिस पर ब्लॉकबस्टर रही और हिंदी में डब की गई ‘Mar Mitenge’ ।
भूखंड: जब गुंडों का एक समूह निहारिका से छेड़छाड़ करने की कोशिश करता है, तो टोनी उसे बचाता है। बाद में, वे एक-दूसरे के प्यार में पड़ जाते हैं। हालांकि, जब टोनी के अतीत के बारे में पता चलता है तो चीजें बदल जाती हैं।
7. 7. रचा 'को हिंदी में डब किया गया ‘बेटिंग किंग '
लकीर (2012) संपत नंदी द्वारा निर्देशित एक भारतीय तेलुगु भाषा की एक्शन फिल्म है। इसकी विशेषताएं राम चरण और मुख्य भूमिकाओं में तमन्ना, मुकेश ऋषि, देव गिल और कोटा श्रीनिवास राव के साथ प्रतिपक्षी भूमिका निभा रहे हैं। फिल्म सुपरहिट रही और हिंदी में डब हुई ‘बेटिंग किंग ' ।
भूखंड: राज लापरवाह जीवन जीता है और सट्टेबाजी से पैसा बनाता है। जब उसे अपने पिता के इलाज के लिए पैसों की सख्त जरूरत होती है, तो वह एक बड़ी राशि के लिए चैत्र को लुभाने की शर्त पर सहमत होता है। लेकिन फिर वह एक चौंकाने वाला तथ्य सीखता है।
8. ‘ एंडुकांटे प्रेमंता 'हिंदी में' खतरनाक खिलाड़ी 5 'के रूप में प्रकाशित
दबाव डालना (2012) ए। करुणाकरन द्वारा निर्देशित तेलुगु-तमिल रोमांस फिल्म है, जिसमें अभिनय किया गया है राम और मुख्य भूमिका में तमन्नाह। फिल्म हिट रही और शीर्षक के तहत हिंदी में भी डब की गई ‘Dangerous Khiladi 5’ ।
भूखंड: राम एक बेअदब लड़का है। उसके पिता उसे एक महत्वपूर्ण कार्य के लिए पेरिस भेजते हैं, जहाँ वह श्रवणार्थी से मिलता है। दूसरी ओर, उसने अपने पिता की सख्ती से तंग आकर भारत भागने की योजना बनाई।
9.। विद्रोही 'को हिंदी में डब किया गया 'रिबेल की वापसी'
बागी (2012) राघव लॉरेंस द्वारा लिखित और निर्देशित एक तेलुगु एक्शन-रोमांस फ़िल्म है। फिल्मी सितारे प्रभास , तमन्नाह, दीक्षा सेठ और कृष्णम राजू। यह एक पूरी तरह से फ्लॉप फिल्म थी और हिंदी में डब की गई थी 'रिबेल की वापसी' ।
भूखंड: ऋषि के पिता को उसके ही धोखेबाज भाई और एक प्रतिद्वंद्वी ने मार डाला जो उसके खिलाफ टीम बना रहा था। ऋषि हैदराबाद जाते हैं और अपनी नई नकली पहचान के बावजूद उनका पता लगाते हैं। लेकिन एक आश्चर्य उसे इंतजार कर रहा है।
10. 10. कैमरामैन गंगथो रामबाबू 'हिंदी में Ramb Mera Target’
कैमरामैन गंगाथो रामबाबू (2012) पुरी जगन्नाध द्वारा लिखित और निर्देशित एक तेलुगु राजनीतिक एक्शन फिल्म है। फिल्मी सितारे पवन कल्याण , तमन्ना और गैब्रिएला बर्टेंटे मुख्य भूमिकाओं में। यह एक औसत फिल्म थी और हिंदी में डब की गई थी ‘Mera Target’ ।
भूखंड: गंगा, एक कैमरामैन, एक पत्रकार बनने के लिए एक उग्र मैकेनिक रामबाबू की मदद करता है। जब एक दुष्ट राजनेता रानाबाबू, एक प्रतिष्ठित पत्रकार सूर्या को मारता है, तो रामबाबू अपने राजनीतिक करियर को नष्ट करने का फैसला करता है।
11. 11. वीरम 'को हिंदी में डब किया गया 'वीरम द पॉवरमैन'
वीरम (2014) शिव द्वारा निर्देशित एक भारतीय तमिल एक्शन फिल्म है। फिल्म में विशेषताएं हैं अजित कुमार मुख्य भूमिका में, जबकि एक कलाकारों की टुकड़ी में तमन्नाह, विधार्थ, बाला, संथानम , नासिर , प्रदीप रावत और अभिनया। फिल्म को समीक्षकों से सकारात्मक समीक्षा मिली और बॉक्स-ऑफिस पर सफल रही। फिल्म को हिंदी में डब किया गया था 'वीरम द पॉवरमैन' ।
भूखंड: विनायगम अपने चार भाइयों के साथ रहता है और वे अक्सर कानून से परेशान रहते हैं। अपना रास्ता साफ़ करने के लिए, भाई-बहन एक लड़की के साथ विनायागम को हुक करने की कोशिश करते हैं। लेकिन उसका अतीत एक समस्या बन गया है।
12. 12. आगाडु । हिंदी में डब किया गया Ounter एनकाउंटर शंकर ’
आगाडु (2014) भारतीय तेलुगु भाषा की एक्शन कॉमेडी फिल्म है जिसका निर्देशन श्रीनू वैतला ने किया था। इसकी विशेषताएं Mahesh Babu और तमन्नाह मुख्य भूमिकाओं में और राजेंद्र प्रसाद, अंत में सूद , ब्रह्मानंदम, और सहायक भूमिकाओं में एम.एस. नारायण। इसे बॉक्स ऑफिस पर औसत प्रतिक्रिया मिली। फिल्म को हिंदी में डब किया गया था Ounter एनकाउंटर शंकर ’ ।
भूखंड: एक मुठभेड़ विशेषज्ञ को सीआई के रूप में एक गाँव में स्थानांतरित कर दिया जाता है जो स्थानीय गुंडे का प्रभुत्व है।
13. 13. बाहुबली 'को हिंदी में डब किया गया है ' बाहुबली: द बिगिनिंग ’
Baahubali (2015) एक भारतीय महाकाव्य ऐतिहासिक फिक्शन फिल्म है जिसका निर्देशन किया है एस.एस. राजामौली . The film stars Prabhas, राणा दग्गुबाती , अनुष्का शेट्टी , और मुख्य भूमिकाओं में तमन्नाह, सहायक भूमिकाओं में राम्या कृष्णन, सत्यराज और नासर के साथ। फिल्म 1.8 बिलियन के बजट पर बनी थी, जिसने रिलीज़ के समय इसे सबसे महंगी भारतीय फिल्म बना दिया था। फिल्म ने बॉक्स-ऑफिस पर रिकॉर्ड तोड़ सफलता प्राप्त की। यह हिंदी डब संस्करण है ' बाहुबली: द बिगिनिंग ’ भारत में सबसे ज्यादा कमाई करने वाली डब फिल्म बनकर कई रिकॉर्ड भी तोड़ दिए।
भूखंड: फिल्म माहिष्मती के काल्पनिक साम्राज्य के खोए हुए असली उत्तराधिकारी की कहानी है, जो एक विद्रोही योद्धा के साथ प्यार में पड़ते हुए अपनी असली पहचान के बारे में सीखता है, जो महिष्मती की पूर्व रानी को बचाने का इरादा रखता है।
14. ‘ बंगाल टाइगर 'को हिंदी में डब किया गया ' बंगाल टाइगर'
बंगाल टाइगर (2015) संपत नंदी द्वारा लिखित और निर्देशित एक भारतीय तेलुगु एक्शन कॉमेडी फिल्म है। इसकी विशेषताएं रवि तेजा , तमन्नाह और राशी खन्ना प्रमुख भूमिकाओं में। Boman Irani , नागिनेदु, राव रमेश, और सयाजी शिंदे सहायक भूमिकाएँ निभाते हैं। यह फ़िल्म सुपरहिट रही और इसी नाम से हिंदी में डब हुई ' बंगाल टाइगर' ।
भूखंड: साधारण ग्रामीण आकाश प्रसिद्ध होने की आकांक्षा रखते हैं। उसका सपना तब पूरा होता है जब वह शक्तिशाली राजनेताओं के साथ कंधे से कंधा मिलाकर चलता है। हालांकि, चीजें जटिल हो जाती हैं जब उसे श्रद्धा और मीरा के बीच चयन करना होता है।
पंद्रह। ' बाहुबली 2 ′ को हिंदी में डब किया गया 'बाहुबली 2: द कन्क्लूजन'
Baahubali 2 (2017) एस.एस. राजामौली द्वारा निर्देशित एक भारतीय ऐतिहासिक फिक्शन फिल्म है। इसे हिंदी में डब किया गया था 'बाहुबली 2: द कन्क्लूजन'। फिल्म में टॉलीवुड इंडस्ट्री के प्रमुख कलाकार प्रभास, अनुष्का शेट्टी, राणा दग्गुबाती और सत्यराज मुख्य भूमिकाओं में हैं। यह कुल मिलाकर पहली भारतीय फिल्म बन गई1,000 करोड़ रुसभी भाषाओं में, केवल दस दिनों में ऐसा करना।
भूखंड: जब बाहुबली का पुत्र, शिव अपनी विरासत के बारे में सीखता है, तो वह जवाब तलाशने लगता है। उनकी कहानी अतीत की घटनाओं से जुड़ी हुई है जो माहिष्मती साम्राज्य में सामने आई थी।
16. ‘ कथ्थी संदई ' हिंदी में in राउडी राजकुमार ’के रूप में प्रकाशित
कथ्थी संदी (2016) सूरज द्वारा लिखित और निर्देशित एक भारतीय तमिल भाषा की मसाला फिल्म है। फिल्म में विशेषताएं हैं विशाल और मुख्य भूमिकाओं में तमन्नाह। यह एक फ्लॉप फिल्म थी और हिंदी में डब की गई थी ‘राउडी राजकुमार’ ।
भूखंड: अर्जुन आधुनिक समय के रॉबिन हुड की भूमिका निभाता है, जब वह दो भ्रष्ट सरकारी अधिकारियों से काला धन चुराता है और इसका उपयोग वह उस सुदूर गाँव को विकसित करने में करता है, जहाँ से वह रहता है।
