दक्षिण अभिनेता, प्रभास अपनी फिल्मों की रिकॉर्ड-तोड़ बॉक्स ऑफिस पर सफलता के कारण टॉलीवुड के सबसे बड़े सुपरस्टार के रूप में उभरे हैं ' बाहुबली: द बिगिनिंग ’ (2015) और 'बाहुबली 2: द कन्क्लूजन' (२०१ has), जो ग्रॉस ओवर करने वाली पहली भारतीय फिल्म बन गई है1,000 करोड़ रुसभी भाषाओं में, केवल दस दिनों में ऐसा करना। पूरी दुनिया में प्रभास की बहुत बड़ी फैन फॉलोइंग है। अभिनेता की लोकप्रियता इतनी ऊंचाइयों पर पहुंच गई है कि मैडम तुसाद ने उनकी एक मोम की प्रतिमा बना दी है। इसके अलावा, वे सभी दक्षिण भारतीय सितारों में से वैक्सिंग करने वाले पहले व्यक्ति हैं। तो यहाँ प्रभास की हिंदी डब फिल्मों की सूची है।
1. 1. वर्शम 'हिंदी में' बरिश- प्यार का मौसम '
वर्शम (2004) शोभन द्वारा निर्देशित एक टॉलीवुड रोमांटिक एक्शन फिल्म है। प्रभास , तृषा कृष्णन , और गोपीचंद ने मुख्य भूमिकाएँ निभाईं। फिल्म हिंदी में हिट और डब थी ' बरिश-द सीज़न ऑफ़ लव ' ।
भूखंड: फिल्म में, एक पुरुष और एक महिला संयोग से एक-दूसरे से टकराते हैं और हर बार बारिश होती है और अंत में एक-दूसरे के लिए गिर जाते हैं। महिला का पिता उसकी पसंद के पुरुष से उसकी शादी करवाने के लिए उनके बीच गलतफहमी पैदा करता है।
2. as राघवेंद्र 'हिंदी में' संन्यासी- द वारियर संत '
राघवेंद्र (2003) सुरेश कृष्ण द्वारा निर्देशित एक टॉलीवुड एक्शन, ड्रामा और रोमांटिक फिल्म है। इसमें प्रभास, अंशु और श्वेता अग्रवाल हैं। यह फिल्म बॉक्स-ऑफिस पर औसत रही और हिंदी में इसे डब किया गया जब संन्यासी: द वारियर संत।
भूखंड: फिल्म में, एक उत्साही युवा, अन्याय को बर्दाश्त करने में असमर्थ, एक स्थानीय गुंडे के साथ लड़ाई करता है, परिणामस्वरूप, गुंडे अपने प्रेमी को मारता है और उसकी मांगों को उसके परिवार को शहर छोड़ने की धमकी देता है। उसके माता-पिता उसे पवित्र शहर मन्त्रालयम ले जाते हैं।
३। I पूर्णमणि ’ हिंदी में डब किया गया ‘Tridev- Pyaar Ki Jung’
पूर्णिमा (2006) एक तेलुगु नाटक और मिस्ट्रीफिल्म है, जिसका निर्देशन किया गया है Prabhu Deva । इसमें त्रिशा कृष्णन, प्रभास, चार्मी, Rahul Dev , और सिंधु तोलानी। हालांकि, विशाल कलाकारों के बावजूद, फिल्म बॉक्स ऑफिस पर अच्छा प्रदर्शन नहीं कर सकी। फिल्म को हिंदी में डब किया गया है ‘Tridev – Pyaar Ki Jung’ ।
भूखंड: एक युवा महिला, जिसने एक औपचारिक नृत्य के लिए प्रशिक्षण लिया है, अप्रत्याशित रूप से गायब हो जाती है। गुप्त अतीत वाला एक अजनबी शहर में आता है और महिला की छोटी बहन को नृत्य सिखाने की पेशकश करता है।
चार। ‘अदावी रामुडू’ हिंदी में डब किया गया 'द स्ट्रॉन्ग मैन बादल'
अदावी रामुडु (2004) बी। गोपाल द्वारा निर्देशित रोमांटिक एक्शन फिल्म है। प्रभास और आरती अग्रवाल ने मुख्य भूमिकाएँ निभाईं। फिल्म बॉक्स-ऑफिस पर एक आपदा थी और हिंदी में डब की गई थी 'द स्ट्रॉन्ग मैन बादल' ।
भूखंड: एक छोटे से गाँव का एक गरीब आदमी एक शहरी कॉलेज में जाता है और एक अमीर और शक्तिशाली परिवार की महिला का दिल जीतता है। उसके रिश्तेदारों ने अस्वीकार कर दिया। आखिरकार, यह जोड़ी जंगल में भाग जाती है और उसके नाराज परिवार द्वारा पीछा किया जाता है।
५। समय मुन्ना हिंदी में डब किया गया ‘Bagawat- Ek Jung’
मुन्ना (2007) एक टॉमी एक्शन फिल्म है, जो वामसी पेडिपल्ली द्वारा निर्देशित है। फिल्म में प्रभास और इलियाना डिक्रूज मुख्य भूमिकाओं में, साथ Prakash Raj , कोटा श्रीनिवास राव और राहुल देव अन्य महत्वपूर्ण भूमिकाओं में। यह हिंदी में डब की गई औसत से नीचे की फिल्म थी ‘Bagawat- Ek Jung’.
भूखंड: मुन्ना एक कॉलेज छात्र है जो खाखा को उसके पिता से अनजान गैंगस्टर को निशाना बनाता है और पैसे के लिए अपनी ही माँ की तस्करी का बदला भी लेता है।
6. 6. योगी ने हिंदी में Bad माँ कसम बादला लुंगा ’के रूप में डब किया
योगी (2007) एक तेलुगु एक्शन ड्रामा फिल्म है जिसका निर्देशन वी.वी. विनायक, जिसमें प्रभास हैं और नयनतारा पहली बार मिला। फिल्म हिंदी में फ्लॉप और डब थी ‘Maa Kasam Badla Lunga’.
भूखंड: एक छोटे से गाँव की माँ हैदराबाद में अपने बेटे की तलाश करती है; इस बात से अनजान कि उसने अपना नाम बदल लिया है और अब शहर के सभी बदमाशों के लिए एक लक्ष्य और खतरा है।
7. in बुज्जिगाडु 'हिंदी में' देवर- मैन ऑफ पावर 'के रूप में प्रकाशित
Bujjigadu (2008) पुरी जगन्नाध द्वारा निर्देशित एक तेलुगु रोमांटिक एक्शन फिल्म है। त्रिशा कृष्णन और संजना के साथ प्रभास मुख्य भूमिका में हैं। फिल्म ने बॉक्स-ऑफिस पर अच्छा काम नहीं किया और हिंदी में डब की गई 'देवर- मैन ऑफ पावर'
भूखंड: अपनी प्रेमिका चिट्टी के साथ विवाद के कारण बचपन में बुजजी अपने घर से भाग जाता है। वह चेन्नई में 12 साल के लिए समाप्त होता है, और बाकी की कहानी इस बारे में है कि वे अपने प्यार को सफल बनाने के लिए अब कैसे मिलते हैं।
8. Hindi एक निरंजन 'को हिंदी में' एक ही रास्ता 'के नाम से जाना जाता है।
Ek Niranjan (2009) एक तेलुगु एक्शन, रोमांटिक और क्राइम फिल्म है, जो पुरी जगन्नाध द्वारा निर्देशित है, जिसमें प्रभास और अभिनीत हैं Kangana Ranaut मुख्य भूमिकाओं में। फिल्म हिंदी में फ्लॉप और डब थी ‘Ek Hi Raasta’.
भूखंड: एक बाउंटी शिकारी उस परिवार की खोज करता है जिसे वह एक बच्चे के रूप में अलग करता था, और एक गिरोह के सदस्य की बहन के साथ प्यार करता है।
9. ‘श्री। सही 'हिंदी में' नंबर 1 मिस्टर परफेक्ट 'के रूप में प्रकाशित
श्रीमान आदर्श (2011), एक टॉलीवुड रोमांटिक कॉमेडी फिल्म है, जो दशरथ कोंडापल्ली द्वारा निर्देशित है, जिसमें प्रभास ने अभिनय किया है, काजल अग्रवाल तथा तपसे पन्नू मुख्य भूमिकाओं में, जबकि अभिनेता मुरली मोहन, प्रकाश राज, सयाजी शिंदे, नासर और विश्वनाथ काशीनाधुनी अन्य महत्वपूर्ण भूमिकाएँ निभाते हैं। फिल्म को सकारात्मक समीक्षा मिली और अंततः यह बॉक्स-ऑफिस ब्लॉकबस्टर बन गई। शीर्षक के तहत इसे हिंदी में डब किया गया था 'नंबर 1 मिस्टर परफेक्ट'।
भूखंड: एक आधुनिक दिमाग वाला सॉफ्टवेयर विशेषज्ञ जो अपने मूल्यों से समझौता करने से इनकार करता है, एक युवा महिला से जुड़ जाता है, जो अपने तरीके से रूढ़िवादी और पारंपरिक दोनों है।
10. ‘Darling’ dubbed in Hindi as ‘Sabse Badhkar Hum’
प्रिय (2010) ए। करुणाकरण द्वारा निर्देशित एक भारतीय तेलुगु भाषा की पारिवारिक ड्रामा फ़िल्म है। फिल्म में प्रभास और काजल अग्रवाल मुख्य भूमिकाओं में हैं, जबकि तमिल अभिनेता प्रभु गणेशन मुख्य भूमिका में हैं। फिल्म को आलोचकों और दर्शकों दोनों से सकारात्मक समीक्षा मिली। यह एक सुपरहिट फिल्म थी जिसे शीर्षक के तहत हिंदी में डब किया गया था ‘Sabse Badhkar Hum’.
भूखंड: एक गैंगस्टर की बेटी की अवांछित शादी से खुद को बचाने के लिए, एक व्यक्ति स्विट्जरलैंड में अपने बचपन की प्रेमिकाओं के साथ पुनर्मिलन की कहानी कहता है।
11. 11. बाहुबली 'हिंदी में' बाहुबली: शुरुआत '
Baahubali (२०१५) एक भारतीय महाकाव्य ऐतिहासिक फिक्शन फिल्म है जिसका निर्देशन किया है एस.एस. राजामौली . The film stars Prabhas, राणा दग्गुबाती , अनुष्का शेट्टी , तथा तमन्ना भाटिया मुख्य भूमिकाओं में, राम्या कृष्णन, सत्यराज और नासर सहायक भूमिकाओं में। फिल्म 1.8 बिलियन के बजट पर बनी थी, जिसने रिलीज़ के समय इसे सबसे महंगी भारतीय फिल्म बना दिया था। फिल्म को रिकॉर्ड तोड़ बॉक्स ऑफिस पर सफलता मिली। यह हिंदी डब संस्करण है ' बाहुबली: द बिगिनिंग ’ भारत में सबसे ज्यादा कमाई करने वाली डब फिल्म बनकर कई रिकॉर्ड भी तोड़ दिए।
भूखंड: फिल्म माहिष्मती के काल्पनिक साम्राज्य के खोए हुए असली उत्तराधिकारी की कहानी है, जो एक विद्रोही योद्धा के साथ प्यार में पड़ते हुए अपनी असली पहचान के बारे में सीखता है, जो माहिष्मती की पूर्व रानी को बचाने का इरादा रखता है।
१२। ' छत्रपति ' हिंदी में डब किया गया ‘Hukumat Ki Jung’
छत्रपति (2005) एस.एस. राजामौली द्वारा लिखित और निर्देशित तेलुगु एक्शन-ड्रामा फिल्म। प्रभास की मुख्य भूमिका है और श्रिया सरन , भानुप्रिया, और प्रदीप रावत अन्य भूमिकाओं में दिखाई देते हैं। फिल्म बॉक्स-ऑफिस पर ब्लॉकबस्टर रही और हिंदी में इसे डब किया गया ‘Hukumat Ki Jung’.
भूखंड: विजाग बंदरगाह में विस्थापित श्रीलंकाई स्थानीय उपद्रवी शासित हैं। यह छत्रपति शिवाजी की कहानी है जो इस उत्पीड़न पर काबू पाता है और कैसे वह अपनी लंबी माँ और भाई के साथ फिर से जुड़ता है।
13. 13. चक्रम 'को हिंदी में' चक्रम 'कहा जाता है
चक्रम (2005) एक तेलुगु ड्रामा फिल्म है जिसका निर्देशन किया हैकृष्णा वामशीप्रभास ने मुख्य भूमिका निभाई जबकि चार्मी कौर और नमकीन महिला लीड निभाई। यह बॉक्स-ऑफिस पर पूरी तरह से फ्लॉप रही और इसी शीर्षक के तहत हिंदी में डब की गई ‘चक्रम’।
भूखंड: गुप्त रूप से एक मेडिकल छात्र अपनी दुल्हन-से-होने और गृहनगर को छोड़ देता है, लेकिन उसका अतीत उसके साथ हो जाता है।
पैरों में अमृता रो ऊंचाई
14. ‘मिर्ची को हिंदी में 'खटरनाक खिलाड़ी' के रूप में करार दिया गया
मिर्ची (2013) एक तेलुगु एक्शन-ड्रामा फिल्म है, जो डेबोरेंट कोरताला शिवा द्वारा लिखित और निर्देशित है। फिल्म में प्रभास, अनुष्का शेट्टी और Richa Gangopadhyay प्रमुख भूमिकाओं में और सत्यराज, आदित्य मेनन और नादिया की प्रमुख भूमिकाएँ। फिल्म सबसे बड़ी ब्लॉकबस्टर बन गई और इसे हिंदी में डब किया गया ‘Khatarnak Khiladi’ ।
भूखंड: एक व्यक्ति अपनी प्रेमिका के हिंसक परिवार को सुधारने के लिए, अनायास, अपने देश लौट जाता है, लेकिन उसे एक अजीब सा संबंध और बल्कि एक गहरा अतीत लगता है।
15. 15. बिल्ला 'को हिंदी में' द रिबेल ऑफ रिबेल 2 'के रूप में डब किया गया।
बिल्ला (2009) मेहर रमेश द्वारा निर्देशित एक भारतीय तेलुगु भाषा की एक्शन थ्रिलर फिल्म है। प्रभास ने अनुष्का शेट्टी के साथ मुख्य भूमिका निभाई है और नमिता नायिकाओं का किरदार निभा रही हैं। फिल्म बॉक्स-ऑफिस पर हिट रही और शीर्षक के तहत हिंदी में डब की गई 'रिबेल 2 की वापसी'
भूखंड: एक पुलिस इंस्पेक्टर गिरोह के रहस्यों को उजागर करने के लिए एक गैंगस्टर-लुकलाइक भेजता है।
16.। बाहुबली 2 हिंदी में 'बाहुबली 2: द कन्क्लूजन'
Baahubali 2 (2017) एस.एस. राजामौली द्वारा निर्देशित एक भारतीय ऐतिहासिक फिक्शन फिल्म है। इसे हिंदी में डब किया गया था 'बाहुबली 2: द कन्क्लूजन'। फिल्म में टॉलीवुड इंडस्ट्री के प्रमुख कलाकार प्रभास, अनुष्का शेट्टी, राणा दग्गुबाती और सत्यराज मुख्य भूमिकाओं में हैं। यह कुल मिलाकर पहली भारतीय फिल्म बन गई1,000 करोड़ रुसभी भाषाओं में, केवल दस दिनों में ऐसा करना।
भूखंड: जब बाहुबली का बेटा, शिव अपनी विरासत के बारे में सीखता है, तो वह जवाब तलाशने लगता है। उनकी कहानी अतीत की घटनाओं से जुड़ी हुई है जो माहिष्मती साम्राज्य में सामने आई थी।
